„Man entschied sich für die über die Mainzer Straße zum Goebenplatz führende Verbindung, auf der nun ab dem 17. Januar 1899 statt der Pferdebahn die Elektrische verkehrte.“
「マインツァー通り経由でゲーベン広場へ至る連絡線に決まり、1899年1月17日からそこでは馬車鉄道に代わって電気軌道が走った。」
„Die erste Pferdebahn Deutschlands fuhr ab dem 22. Juni 1865 zwischen Berlin und Charlottenburg.“
「ドイツ最初の馬車鉄道は1865年6月22日からベルリンとシャルロッテンブルクの間を走った。」