„Er meinte das Getrappel von Pferdehufen und Füßen, dumpfe Schläge, das Klirren von Metall auf Metall, die erstickten Schreie von Kriegern, das Fallen von Menschen- und Pferdekörpern vernommen zu haben.“
「彼は馬蹄と足音の響き、鈍い打撃音、金属と金属のぶつかる音、戦士たちの押し殺した叫び、人と馬の体が倒れる音を聞いた気がした。」
