ein Obstbaum, der im Herbst blaue oder rötliche Früchte, genauer: Steinfrüchte, trägt
Das Holz des Pflaumenbaumes ist hart, dicht (spez. Gewicht etwa 0,79) und spröde. Es ist sehr schwer zu trocknen, schwindet stark und reißt sehr leicht.
スモモの木の材は硬く、緻密で脆い。乾燥は非常に難しく、収縮が大きくひび割れやすい。
Apfel- und Birnbäume, Kirsch- und Pflaumenbäume alter Sorten wachsen hier [im Garten des fränkischen Lustschlosses Fantaisie], die Stämme noch dünn wie die Pfähle von Verkehrsschildern.
ここには古い品種のリンゴやナシ、サクランボやスモモの木が育ち、幹はまだ交通標識の支柱のように細い。
