vom Gericht bestellter Verteidiger, auf den ein Rechtsanspruch seitens des Angeklagten besteht
In vielen Fällen kann der Angeklagte wählen, ob er einen eigenen Verteidiger benennen oder auf einen Pflichtverteidiger zurückgreifen will.
多くの場合、被告人は自ら選んだ弁護人を指名するか、国選弁護人を利用するかを選択できる。
„Es ist gerichtsbekannt, daß der Pflichtverteidiger des Angeklagten unter Altersschwäche leidet und einen Sprachfehler hat, so daß er kaum zu verstehen ist.“
「被告人の国選弁護人は老衰で言語障害があり、ほとんど聞き取れないことは裁判所に知られている。」
