„Die Behauptung, ein Jude könne kein Faschist sein, ist reiner Antisemitismus! Oder Philosemitismus. Philosemitismus und Antisemitismus sind ja nicht so weit voneinander entfernt.“
「ユダヤ人はファシストではありえないという主張は pure な反ユダヤ主義だ。あるいは親ユダヤ主義だ。親ユダヤ主義と反ユダヤ主義はそれほど遠く離れてはいない。」
„Nach dem Zweiten Weltkrieg ging als Reaktion auf gewisse unschöne Ereignisse eine Welle von Philosemitismus durch unsere Kultur.“
「第二次世界大戦後、ある不快な出来事への反動として親ユダヤ主義の波が我々の文化を席巻した。」