eine Zentralverwaltungswirtschaft, in der alle oder die wesentlichen Entscheidungen zur Verteilung und Zuordnung knapper Ressourcen von einer zentralen Regierung getroffen werden
Die Planwirtschaften der sozialistischen Länder stehen im Gegensatz zu den Systemen der kapitalistischen Länder.
社会主義諸国の計画経済は資本主義諸国の体制と対立している。
„Weil dieser sowjetische Tourismus eine Flucht vor der Realität des Alltags war, vergaß die sonst ziemlich vergessliche Planwirtschaft der Sowjetunion nie, stets in überausreichendem Maße touristisches Zubehör zu produzieren.“
「このソ連の旅行は日常生活の現実からの逃避であったため、普段はかなり物忘れの激しいソ連の計画経済も、旅行用品を常に十分すぎるほど生産することを忘れなかった。」
