„Mit Plastikdübeln à la Baumarkt sind im Terminal Sicherheitskabel befestigt worden, die auch im Brandfall weiter funktionieren müssen.“
「ターミナルでは、火災時にも機能し続けなければならない保安ケーブルが、ホームセンター並みのプラスチックプラグで固定されていた。」
„Mehr als 1100 Erfindungen gehen auf sein Konto: Darunter der Synchronblitz für Kameras, der Plastikdübel und der Technik-Baukasten.“
「彼の発明は1100件以上にのぼる。その中にはカメラ用シンクロフラッシュ、プラスチックプラグ、工作キットがある。」