„Er parkte den Wagen knapp einen Kilometer vor dem oberen Ende der Caldera, hob den Plastikkanister mit Wasser aus dem Fußraum und steckte die Taschenlampe in seine Hüfttasche.“
「彼はカルデラの上端の約1キロ手前に車を止め、足元の水入りプラスチック携行缶を持ち上げ、懐中電灯を腰のポーチに入れた。」
„Er fährt zu einer Tankstelle. Und füllt dort die zwei Plastikkanister, die vor zwei Stunden noch voller Benzin waren.“
「彼はガソリンスタンドへ行き、2時間前にはガソリンでいっぱいだった2個のプラスチック携行缶に給油する。」
