„Nur das Klatschen der Karten und leise Klicken der Pokerchips durchbrach die Stille.“
「静寂を破ったのはカードのはたく音とポーカーチップのかすかな音だけであった。」
„Der Herzog der Vandalen fand jede Tüte, in der Rote Bete war. Jede silberne Mylar-Tüte, in der Rote-Bete-Scheiben rasselten, trocken wie Pokerchips.“
「破壊者の公爵はビーツの入った袋をすべて見つけた。乾燥してポーカーチップのように音を立てるビーツの薄切りが入った銀色のマイラーの袋はすべてであった。」
