„Weil ein Porschefahrer an einer roten Ampel eingeschlafen war, verständigten Verkehrsteilnehmer am frühen Samstagmorgen, gegen 3.30 Uhr, die Polizei.“
「ポルシェドライバーが赤信号で眠り込んでいたため、土曜日の早朝三時半ごろ、通行人が警察に通報した。」
„Aber andererseits sitzt man dann vielleicht doch im falschen Auto, und die Idee, den Porschefahrer nebenan zu demütigen, mag reizvoll sein, ist aber reichlich unerwachsen, vor allem für einen Audi-Fahrer.“
「しかし一方で乗っている車が間違っているかもしれず、隣のポルシェドライバーに恥をかかせたいという考えは魅力的だが、特にアウディの運転手にとってはかなり大人げない。」
