Postkartenmotiv

das

[ˈpɔstkaʁtn̩moˌtiːf]名詞複数形: Postkartenmotive

定義

絵はがきの絵柄- 絵はがきのモチーフ、絵はがきに描かれた対象

Motiv einer Postkarte, auf einer Postkarte dargestellter Gegenstand

„Die malerische Anlage hingegen ist fünf Hektar groß und gäbe ein hübsches Postkartenmotiv ab.“

「それに対して絵のように美しい施設は五ヘクタールあり、かわいい絵はがきの絵柄になるだろう。」

„Donkerdrif bot sich so malerisch dar wie ein Postkartenmotiv.“

「ドンケルドリフトは絵はがきの絵柄のように絵画的に見えた。」