Postkasten

der

[ˈpɔstˌkastn̩]名詞複数形: Postkästen

定義

郵便ポスト- 発送されるべき郵便物を投函するための公共の容器

öffentlicher Behälter zum Einwurf von Postsendungen, die versendet werden sollen

Auf dem Abendspaziergang hielten sie am Postkasten an, um noch ein paar Briefe einzuwerfen.

夕方の散歩の途中で、彼らは数通の手紙を投函するために郵便ポストの前で立ち止まった。

郵便受け箱- 郵便物を受け取るための、建物に取り付けられた私設の小型容器

privater, bei Gebäuden angebrachter, kleinerer Behälter zum Empfangen von Postsendungen

Die Post mit den Versicherungsunterlagen hat nicht in den Postkasten gepasst, deshalb musste der Postbote klingeln.

保険書類の入った郵便物が郵便受け箱に入らなかったため、配達員は呼び鈴を鳴さなければならなかった。

„Zurück in Köln fanden wir unseren römischen Gruß an die Familie Breidenbach im Postkasten.“

「ケルンに戻ると、ブレイデンバッハ家宛てのローマからの挨拶状が郵便受け箱に入っていた。」

類義語