„Er raucht, was er finden kann und kaut obendrein auf seinem Priem herum.“
「彼は見つけたものを吸い、その上噛みたばこの一片をもぐもぐ噛んでいる。」
„Er ist eben aus dem Bett gekrochen, hat eine Kanne schwarzen Kaffee getrunken und versucht jetzt, mit viel Priem den Geschmack von der gestrigen Sauferei aus dem Mund zu kriegen.“
「彼はベッドから這い出たばかりで、黒コーヒーを一杯飲み、たくさんの噛みたばこの一片で昨日の飲酒の味を口から消そうとしている。」
