„Nach seiner Ansicht handelte es sich um eine Privatangelegenheit, die nur die eigene Familie etwas anging.“
「彼の見解では、それは自分の一族だけに関わる私事であった。」
„Und dann riet er ihr, sich nicht in die Privatangelegenheiten der Dorfbewohner einzumischen.“
「そして彼は彼女に、村人の私事に干渉しないよう忠告した。」
