„Er wurde Privatdozent an der theologischen Fakultät der Universität.“
「彼は大学神学部のプリヴァートドツェントになった。」
„Auf Wunsch ihres Verlobten Marc hat dessen Freund Percy, Privatdozent für Linguistik am selben Seminar, ihr eine Stelle in der Abteilung Neuere Deutsche Literatur vermittelt.“
「婚約者マルクの希望で、同じゼミナールで言語学のプリヴァートドツェントであるその友人パーシーが、彼女に近代ドイツ文学部門の職を世話した。」