meist akademisch gebildete, nicht angestellte Person, deren Forschung privat motiviert und finanziert ist
„In seinen späten Jahren widmete er sich als Privatgelehrter und Etymologe der Philosophie und Theologie.“
「晩年には在野学者および語源学者として哲学と神学に専念した。」
„Ab 1831 lebte er zurückgezogen als Privatgelehrter in Frankfurt; dort ist er 1860 gestorben.“
「1831年以降、彼はフランクフルトで在野学者として引退生活を送り、1860年にそこで亡くなった。」