„Der Berg zieht Profikletterer genauso an wie Hobbyalpinisten, er ist zum Mekka von Sinnsuchern geworden.“
「その山は熟練クライマーをも趣味の登山者と同様に引きつけ、意味を求める人々のメッカとなっている。」
„Nördlich des Amazonasgebiets schlagen sich drei Profikletterer 14 Tage lang durch den Urwald, um die 600 Meter hohe, extrem steile Felswand des Roraima zu erreichen.“
「アマゾン地域の北方で三人の熟練クライマーが、高さ600メートルの極めて険しいロライマの岩壁に到達するため、14日間にわたりジャングルを進んだ。」
