„›Nein, Letitia. Schlimm genug, dass George und ich dorthin müssen. Das ist nicht irgendein rassistisches Provinznest, es ist ... irgendwie unheimlich.‹“
「『いいえ、レティティア。ジョージと私がそこに行かなければならないのはひどいことよ。そこはただの人種差別的な田舎の小集落じゃないの、何か不気味なの。』」
„Zeit, sich in irgendeinem Provinznest niederzulassen.“
「どこかの田舎の小集落に落ち着くときだ。」
