„Die Hitze könnte zwar nach dem Pyrometer regulirt werden; man darf sich aber nicht lediglich auf diesen verlassen.“
「熱は高温計で調節できるが、それだけに頼ってはならない。」
„Ist dem Pyrometer ein Ampèremeter beigefügt, so ist seine Stromanzeige gesondert zu prüfen.“
「高温計に電流計が付いている場合、その電流表示は別に検査しなければならない。」
