Vorteil hinsichtlich der Rechengeschwindigkeit von Quantencomputern gegenüber klassisch arbeitenden Supercomputern
„Die Aufregung um die Quantenüberlegenheit spiegelte die wachsende Begeisterung wider, die in dem Forschungsgebiet herrschte – über den experimentellen Fortschritt, aber mehr noch über eine ganze Reihe theoretischer Durchbrüche.“
「量子超越性をめぐる興奮は、この研究分野に広がっていた高まる熱意を反映していた。実験的進歩についてもそうだが、とりわけ一連の理論的飛躍についてである。」
„Mitte 2017 verkündeten Forscher von Google, sie hofften, bis Ende des Jahres die Quantenüberlegenheit zu erreichen.“
「2017年半ばにグーグルの研究者たちは、年末までに量子超越性を達成したいと希望すると発表した。」
