„Bei einem Unfall in Riegersburg im Bezirk Südoststeiermark ist am Mittwoch ein Arbeiter schwer verletzt worden: Der 27-Jährige hatte sich mit seinem Radbagger überschlagen.“
「南東シュタイアーマルク地方リーガースブルクでの事故で水曜日に作業員が重傷を負った。二七歳の男性が車輪式掘削機ごと横転したのだ。」
„Beim Auskundschaften entdeckten sie einen auf einer Baustelle abgestellten Radbagger.“
「偵察中に彼らは建設現場に置かれた車輪式掘削機を見つけた。」