„Über die riesige Autobahnbrücke (Firth of Forth Bridge) mit Fuß- und Radsteg wird der Firth of Forth überquert und der Süden Schottlands erreicht.“
「歩行者自転車専用橋付きの巨大な高速道路橋でフォース湾を渡り、スコットランド南部に至る。」
„Maximilian Funks Antrag folgend wollen die Auer, dass der Fuß- und Radsteg beim Müller’schen Volksbad breiter wird, sodass dort Radler und Fußgänger jeweils eigene Wege bekommen.“
「マクシミリアン・フンクの提案に従い、アウアー区はミュラー国民浴場脇の歩行者自転車専用橋を拡幅し、自転車と歩行者がそれぞれ専用の通路を得られるようにしたいと考えている。」