eine Bedingung, die von außerhalb des betrachteten Systems oder Vorgangs vorgegeben ist
Wir haben schlechte Rahmenbedingungen.
私たちは劣悪な外部条件を抱えている。
„Die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen, die ethische Substanz einer Gemeinschaft und die Existenz oder Nichtexistenz einer Wagniserziehung tragen einen wesentlichen Verantwortungsanteil daran, in welche Wertrichtung sich die Wagnistendenzen bewegen.“
「社会的な外部条件、共同体の倫理的実質、冒険教育の有無は、冒険への傾向がどちらの価値方向へ向かうかについて重要な責任を担っている。」
