„Als der Hubschrauber seine Stummelflüge austarierte, was, wie ich wusste, die letzte Anpassung des Piloten war, bevor er eine weitere Raketensalve abfeuerte, schoss ein Strom gelber Leuchtspuren in den Himmel.“
「ヘリコプターが短翼を安定させたとき、それが操縦士が再びロケット斉射を行う前の最後の調整であることを私は知っていたが、黄色い曳光弾の流れが空に向かって発射された。」
