Liste, auf der Objekte, Personen, Institutionen danach angeordnet sind, in welchem Ausmaß sie ein bestimmtes Kriterium erfüllen
„Für Korrespondenten wie mich ist das natürlich äußerst praktisch, denn auch deutsche Redaktionen vertrauen diesen Ranglisten blind.“
「私のような特派員にとってはもちろん非常に好都合だ、ドイツの編集部もこれらのランキングを盲信しているのだから。」
„Und die Maßlosigkeit steht in der Rangliste der deutschen Sündenfälle ganz obenan.“
「そして無節制はドイツの堕落のランキングで最上位にある。」
