die Fahndung nach verdächtigen Personen anhand von bestimmten Merkmalen in einem größeren Personenkreis mit Hilfe von Computern
Die Rasterfahndung zum Beispiel ist ein Instrument, das gegen die neue terroristische Bedrohung nicht helfen wird.
例えばラスター捜査は、新たなテロの脅威には役立たない手段だ。
Dem Bundeskriminalamt soll es zukünftig erlaubt sein, präventive Rasterfahndungen auf Bundesebene anzuordnen und durchzuführen.
連邦刑事庁は今後、連邦レベルで予防的なラスター捜査を命じて実施できるようにすべきだ。
