Raumforschung

die

[ˈʁaʊ̯mˌfɔʁʃʊŋ]名詞

定義

宇宙研究- 宇宙空間や他の天体の調査を扱う科学

Wissenschaft, die sich mit der Untersuchung des Weltraums und fremder Himmelskörper beschäftigt

„Prof. Berrien Moore soll aufzeigen, wie die Raumforschung hilft, Klimamodelle und -prognosen zu präzisieren.“

「ベリエン・ムーア教授は宇宙研究が気候モデルと予測の精密化にどう役立つかを示すはずである。」

空間研究- 景観や地域を人間と環境からなる体系として扱う科学

Wissenschaft, die sich mit Landschaften und Regionen als Systemen aus Mensch und Umwelt auseinandersetzt

„In den vergangenen Jahren ist die Anzahl Beiträgen in den deutschsprachigen Sozial- und Kulturwissenschaften, die sich explizit der Raumforschung zuordnen, fast explosionsartig angestiegen.“

「近年、ドイツ語圏の社会文化科学で空間研究に明確に属する寄稿の数は爆発的に増加している。」

類義語

Weltraumforschung