Wann werden wohl die ersten Menschen in einem Raumschiff zum Mars fliegen?
最初の人々が宇宙船で火星に飛ぶのはいつだろうか。
„Mit der Geschwindigkeit von 40000 km/Std., die unsere »Raumschiffe« zwischen Erde und Mond derzeit erreichen, würde eine Reise zum rund 4 Lichtjahre entfernten sonnennächsten Fixstern über 100000 Jahre dauern.“
「地球と月の間を現在到達する我々の宇宙船の速度である時速4万キロでは、約4光年離れた最も近い恒星への旅は10万年以上かかるだろう。」