„Eine letzte große Gruppe, die zu den Grenzgebieten der festen Wendungen zählt, bilden Redensarten, Sprichwörter und Zitate (»geflügelte Worte«).“
「固定的な言い回しの周辺領域に属する最後の大きなグループを成すのは、慣用句、ことわざ、引用である。」
„Die Redensart stammt aus dem 17. Jahrhundert, als man billige Papierblumen noch mit einem Stiel aus Pappe verkaufte.“
「この言い回しは十七世紀に由来し、当時は安価な紙の花が厚紙の茎付きで売られていた。」
