kleiner, gelb- bis ockerfarbener Lamellenpilz mit trichterartigem Hut; Pfifferling
„Als Student sah ich im Supermarkt oft Reherl, aber ich wunderte mich immer sowohl über die minderwertige Qualität als auch über den horrenden Preis.“
「学生時代、スーパーでレールルをよく見かけたが、その質の低さにも法外な値段にもいつも驚いた。」
„Im Handel muss dieser putzige Schwammerl vorschriftsmäßig als Pfifferling deklariert werden, die Bezeichnung Reherl darf nur ergänzend in Klammern stehen.“
「市場ではこのかわいいキノコは規定通りアンズタケと表示しなければならず、レールルという名称は補足として括弧書きでのみ許される。」
