„Ab Mitte des 7. Jahrhunderts prägten die Verbreitung des Islam und die vermehrten Reichsgründungen muslimischer Herrscher die kulturelle Entwicklung auf dem Indischen Subkontinent.“
「7世紀半ば以降、イスラムの spread ではなく、イスラムの普及とムスリム君主による相次ぐ帝国建国がインド亜大陸の文化的発展を特徴づけた。」
„Nach der Reichsgründung änderte sich das multiethnische Wir-Gefühl, das jahrhundertelang überdauert hatte.“
「帝国建国の後、何世紀にもわたって存続してきた多民族的な一体感は変化した。」
