„Mit 1,78 Promille hat sich ein 57-Jähriger in München ans Steuer gesetzt und ist schließlich im Landkreis Freising bei Gerlhausen mit einer Reifenpanne gelandet.“
「57歳の男が1.78パーミルでミュンヘンでハンドルを握り、最終的にフライジング郡のゲルハウゼン付近でタイヤパンクにより停止した。」
„Als ich das erste Mal nach Heidelberg kam, war ich mit einem Auto der Militärregierung unterwegs, und wir hatten eine Reifenpanne auf der Autobahn.“
「初めてハイデルベルクに来たとき、私は軍政府の車で移動中で、高速道路でタイヤパンクに見舞われた。」
