[…] „die beiden Ermittler [stoßen] auf einen schrecklichen Fund: Tankstellenbesitzer Martin Geier liegt erstochen hinter einem Reifenstapel in seiner Werkstatt.“
「二人の捜査官は恐ろしい発見に行き当たる。ガソリンスタンド経営者のマルティン・ガイアーが作業場のタイヤの山の後ろで刺殺されていたのだ。」
[…] „alljährlich in der Zeit der Reifenwechsel finden sich wild abgelegte Reifenstapel in der Landschaft, oft so viele auf einmal, dass diese mutmaßlich von gewerblichen Anbietern stammen.“
「毎年タイヤ交換の時期には、野外に不法投棄されたタイヤの山が見られ、しばしば一度にあまりに多いため業者によるものと推測される。」
