„Der Wert der vorgelegten Reiseberichte lag zu Zeiten Goethes und Humboldts in der Originalität der persönlich erlebten, geschilderten und gedeuteten Landschaft.“
「ゲーテやフンボルトの時代に提出された旅行記の価値は、自ら体験し、描写し、解釈した風景の独創性にあった。」
„Sie hatte diesen 1879 erschienenen Reisebericht über Zentralfrankreich sogar in ihrem Bücherschrank stehen.“
「彼女は1879年に出版された中央フランスについてのこの旅行記を本棚に持ってさえいた。」
