„Die Pferde seiner Reiterei waren verstreut in der Umgebung untergebracht.“
「彼の騎兵隊の馬は周辺に分散して収容されていた。」
„Die Truppen werden wieder aufgestellt, aber nur, um ein Manöver auszuführen: unter Musik und Trommelwirbel zieht das Fußvolk sich zurück und macht den viertausend Mann Reiterei Platz.“
「部隊は再編されるが、それは機動を行うためだけだ。音楽と太鼓の音の中、歩兵が退き、四千人の騎兵隊に道を譲る。」
