„Und der andere weist immer wieder darauf hin, dass er in regelmäßigen Abständen essen müsse, weil er einen Reizmagen habe.“
「そしてもう一人は、過敏性胃のため定期的に食べなければならないと繰り返し指摘する。」
„Kurz vor dem Urlaub (wie auch an den Oster- und Weihnachtsfeiertagen) schikaniert der Papa die Mama regelmäßig mit seinem Mangel an weißen Blutkörperchen und seinem nervösen Reizmagen.“
「休暇の直前にも、イースターやクリスマスの休暇にも、父親は白血球の不足と神経性の過敏性胃で母親を定期的に悩ませる。」
