Retrospektive

die

[ʁetʁospɛkˈtiːvə]名詞複数形: Retrospektiven

定義

回顧- 過去を振り返ること、回顧

Rückschau, Rückblick

„Er ahnte, dass er diesen Abend womöglich irgendwann aus der Retrospektive als etwas ganz Besonderes in Erinnerung haben würde.“

「彼は、この夜をいつか振り返ったときに、とても特別なものとして思い出すことになるかもしれないと予感した。」

回顧展- 芸術家の創作について概観を与える展示会、一つの創作期、特定の側面、全作品について

Ausstellung, die einen Überblick über das Schaffen (eine Schaffensphase, einen bestimmten Aspekt, das Gesamtwerk) eines Künstlers vermittelt

„Die Retrospektive ist mit fast 100 Gemälden von über 40 Leihgebern aus der ganzen Welt bestückt.“

「この回顧展には、世界中の40を超える貸出元からの約100点の絵画が出品されている。」