„Der Schwanenteich ist ein ehemaliger Rheinarm am südlichen Ende der Rheinanlagen.“
「白鳥池はライン河畔緑地の南端にある旧ライン川分流である。」
„Die Erschließung des Oberwerths führte 1909 zur Überbrückung des toten Rheinarmes durch die Oberwerthbrücke.“
「オーバーヴェルトの開発により、1909年に水の流れが途絶えたライン川分流にオーバーヴェルト橋が架けられた。」
