Riegel

der

[ˈʁiːɡl̩]名詞複数形: Riegel

定義

閂- 特定の錠の一部である細長い金属軸

länglicher Metallschaft, als Teil eines bestimmten Schlosses

Er schob den alten, rostigen Riegel nach rechts und die Tür öffnete sich.

彼は古く錆びた閂を右にずらし、扉が開いた。

„Weiter sollte Alpatytsch noch Riegel für die Türen des neuen Leutehauses besorgen, aber genau von der Façon, die der Fürst sich ausgedacht hatte.“

「さらにアルパーチは新奉公人小屋の扉用の閂を調達すべきだったが、まさに公爵が考案した様式のものだった。」

バー菓子- 固形の細長い形の食品

Lebensmittel in fester, länglicher Form

Es kann nicht gut sein für die Kinder, dass es in der Cafeteria nur irgendwelche Riegel zu kaufen gibt.

学食でバー菓子のようなものしか買えないのは子どもたちによくないはずだ。

高原地峡- 深く刻まれた二つの谷の間の高原の帯

Streifen einer Hochebene zwischen zwei tief eingeschnittenen Tälern

Der Rücken, der zwei Täler voneinander trennt, ist der Riegel.

二つの谷を隔てる尾根が高原地峡である。

横架材

より具体的な語（下位語）