Beschreibung oder Bezifferung (Bewertung) einer drohenden Gefahr oder eines möglichen Schadens
„Die Risiken aus den Risikoeinheiten und/oder Risikoaggregaten sind nachfolgend die Ausgangspunkte und Bezugsgrößen der Risikobewertung und Risikohandhabung im Versicherungsunternehmen.“
「リスク単位やリスク集合からのリスクは、以下では保険会社におけるリスク評価とリスク管理の出発点であり基準量である。」
Eine Risikoanalyse ist der Prozess aus den miteinander verbundenen Schritten Risikobewertung, Risikomanagement und Risikokommunikation.
リスク分析は、リスク評価、リスクマネジメント、リスクコミュニケーションという相互に関連する段階からなる過程である。
