„Kleines Immergrün, Geißblatt, Rohrglanzgras, frühzeitig vom Winter erholtes Fingerkraut - die Insel bietet eine vielfältige Flora mit weit mehr Pflanzen, als Katie zu benennen vermag, und das Unterholz wuchert dicht.“
「ヒメツルニチニチソウ、スイカズラ、クサヨシ、冬から早く回復したキジムシロ―島は多様な植物相に恵まれ、ケイティーが名を挙げられるよりはるかに多くの植物があり、下生えは密に茂っている。」
