„Grundsätzlich gilt, dass eine Wasserpumpenzange nur für eine runde Verschraubung verwendet werden sollte, auf die kein Ring- oder Gabelschlüssel (Maulschlüssel) bzw. Rollgabelschlüssel passt.“
「基本的にウォーターポンププライヤーは、リングレンチや両口レンチ、モンキーレンチが合わない丸いねじにのみ使用すべきである。」
„Ein kräftiger Bursche mit einem Rollgabelschlüssel installiert Scheinwerfer, während sich ein Stück weiter unter Chantals kritischem Blick ein Typ am Motor des Flugapparats zu schaffen macht.“
「屈強な若者がモンキーレンチで照明灯を取り付け、その少し先ではシャンタルの厳しい視線の下で男が飛行装置のエンジンに取り組んでいる。」
