„Die große Rotunde im „Palast der Republik“ in Léopoldville, der Hauptstadt des neuen Staates am Ufer des Kongo-Flusses, hat sich gefüllt.“
「コンゴ川沿いの新国家の首都レオポルドヴィルにある共和国宮殿の大円形ホールは満員になっていた。」
„Mit tief ins Gesicht gezogenen Hüten betraten wir die schöne Rotunde, in der sich die Leute drängten.“
「帽子を深くかぶって、私たちは人々がひしめく美しい円形ホールに入った。」