„Offen sprach er davon, eine Sanierung sei nicht möglich. Im Nachhinein wird der Manager froh sein können, wenn er nicht wegen versuchten Rufmords und Verleumdung von einem Quelle-Beschäftigten belangt wird.“
「彼は公然と再建は不可能だと語った。後になってその支配人は、クヴェレ社の従業員から名誉毀損未遂と誹謗で訴えられなければ幸いだと思うことになるだろう。」