„Während des letzten Jahrzehnts wird in der Runologie besonders die Frage diskutiert, in welchem Umfang die Runeninschriften magische Bedeutung haben:…“
この十年間、ルーン学では特に、ルーン碑文がどの程度魔術的意味を持つかという問題が議論されている…
„In der Runologie äußert sich dies in der Annahme, die Runen seien zu kultischen oder magischen, vielleicht auch mantischen Zwecken geschaffen worden, worauf auch ihre singuläre Zeichenordnung hindeute.“
ルーン学ではこれは、ルーンは祭祀的あるいは魔術的、おそらく占術的目的のために作られたという想定に現れており、その特異な文字順序もそれを示唆している。
