„Den Puder hatte sie so großzügig aufgetragen, dass er sich in den Runzeln auf ihrer Stirn sammelte.“
彼女はパウダーをたっぷりつけていたので、それが額の皺にたまった。
„Sie war ihm näher als alle anderen und sah, wie sein Gesicht sich mit Runzeln überzog, genau so, als werde er im nächsten Augenblick in Tränen ausbrechen.“
彼女は他の誰よりも彼に近く、彼の顔が皺で覆われていくのを見た。まるで次の瞬間に涙を流しそうであった。
