„Gratulation, eine wirklich schlüssige Energiepolitik, die da betrieben wird! Ganz gegen den europäischen Trend, der eindeutig weg vom Russengas geht.“
「お見事、実に筋の通ったエネルギー政策が行われている。ロシア産ガスから脱却するという明確な欧州の流れに完全に逆らっている。」
„Von der Preisanpassungsklausel nach Paragraf 24 EnSiG sind jene Gasverbraucher stark betroffen, deren Lieferanten Ersatz für nicht mehr geliefertes Russengas zu hohen Preisen kurzfristig beschaffen müssen.“
「エネルギー安全保障法24条による価格調整条項の影響を強く受けるのは、供給されなくなったロシア産ガスの代替を高値で短期調達しなければならない供給業者のガス消費者である。」