„‚Ich war Offizier im Rangerregiment und wir kamen im Oktober 2001 mit nur 198 Mann nach Afghanistan 'to kick some ass!'‘, meinte er nachdrücklich mit starkem Südstaatenakzent.“
「私はレンジャー連隊の将校で、2001年10月にわずか198名でアフガニスタンに来たのだ、と彼は強い南部なまりで強調した。」
„Ihre Stimme war ein Flüstern, flüchtig wie Parfüm und mit einer Andeutung eines Südstaatenakzentes.“
「彼女の声はささやきで、香水のようにかすかで、南部なまりの気配があった。」
