SS-Standartenführer

der

[ɛsʔɛsʃtanˈdaʁtn̩ˌfyːʁɐ]名詞複数形: SS-Standartenführer

定義

SSシュタンダルテンフューラー階級- SSオーバーシュトゥルムバンフューラーとSSオーバーフューラーの間の佐官階級

Stabsoffiziersdienstgrad zwischen dem SS-Obersturmbannführer und dem SS-Oberführer

SSシュタンダルテンフューラー- SSシュタンダルテンフューラーの階級にある佐官（呼称「連隊長」）

Stabsoffizier im Range eines SS-Standartenführers (Anrede „Standartenführer“)

„Der Bundesgerichtshof hatte die Verantwortlichen für den Mord an Bonhoeffer in den 50er Jahren mit Ausnahme eines SS-Standartenführers freigesprochen.“

「連邦最高裁は1950年代にボンヘッファー殺害の責任者たちを一人のSSシュタンダルテンフューラーを除いて無罪としていた。」

„Dabei handelte es sich um Massengräber, an denen das SS-Sonderkommando 1005 unter der Leitung von SS-Standartenführer Paul Blobel sogenannte ‚Enterdungen‘ durchführte – die Exhumierung von Leichen.“

「それは集団墓地であり、SSシュタンダルテンフューラーのパウル・ブローベル指揮下のSS特別部隊1005がいわゆる掘り起こし、すなわち死体の発掘を行った場所であった。」

類義語

Kapitän zur See

Oberst