Sie werden nun auch hier zunehmend mit dem islamwissenschaftlich korrekteren Terminus „Salafismus", „Salafiten" bezeichnet.
「彼らは今やここでもイスラム学的に正しい用語『サラフィー主義』、『サラフィー主義者』と呼ばれるようになっている。」
Als Antwort darauf entstand mit dem Salafismus die erste Modemisierungsbewegung, die den lslam als organisch gewachsene Kultur wiederbeleben wollte, wobei der Ansatzpunkt in der Vergangenheit verortet wurde.
「それへの答えとしてサラフィー主義という最初の近代化運動が生まれ、イスラムを有機的に成長した文化として復興しようとし、その起点を過去に置いた。」
